You are married

frontaliers-mariee2Your treatment differs according to your professional situation, please click on the category below which corresponds to your situation:


B.1. Paid occupation

B.1.1. Employed in the country of residence

If you work in your country of residence, you must first, before any scheduled treatment in a Luxembourg hospital facility, obtain an E112/S2 European form from the authorised health fund in your country of residence. This document gives you “the authorisation” to be treated outside your country.

 This form may be issued to you or refused: further info...


B.1.2. Employed in Luxembourg

You work in Luxembourg and your affiliation with the Caisse Nationale de Santé is in order. You can consequently benefit from all treatment required in a hospital facility.

-    The Clinique Bohler invoices the cost for your treatment directly to your health fund. You do not have to pay this money in advance.
-   Only fees and surcharges that are not reimbursed by the Caisse Nationale de Santé will be invoiced to you.
-    Apart from the hospital bills, each doctor consulted sends you his or her own statement of fees. These are to be sent to the CNS, following payment, to obtain a refund from the CNS based on the current rates in Luxembourg.
-    It should be noted that in the case of hospitalisation in a single room, each doctor involved in a patient’s treatment will charge an additional fee of 66% which is not covered by the CNS.
-    However, if you are affiliated with a mutual insurance or complementary health insurance company, in your country of residence or in Luxembourg, which covers the hospital expenses, you can send them the invoices paid for surcharges from our clinic and doctors.
 

B.2. Unemployed

B.2.1. Recipient of unemployment benefits

B.2.1.1. Unemployment benefits received in your country of residence

If you receive unemployment benefits in your country of residence, you must first, before any scheduled treatment in a Luxembourg hospital facility, obtain an E112/S2 European form from the competent health fund in your country of residence. This document gives you the “authorisation” to be treated outside your country.

This form may be issued to you or refused: further info...

B.2.1.2. Unemployment benefits received in Luxembourg

You receive unemployment benefits in Luxembourg and your affiliation with the Caisse Nationale de Santé is in order. You can consequently benefit from all treatment required in a hospital facility.

-    The Clinique Bohler invoices the cost for your treatment directly to your health fund. You do not have to pay this money in advance.
-    Only fees and surcharges that are not reimbursed by the Caisse Nationale de Santé will be invoiced to you.
-   Apart from the hospital bills, each doctor consulted sends you his or her own statement of fees. These are to be sent to the CNS, following payment, to obtain a refund from the CNS based on the current rates in Luxembourg.
-   It should be noted that in the case of hospitalisation in a single room, each doctor involved in a patient’s treatment will charge an additional fee of 66%, which is not covered by the CNS.
-    However, if you are affiliated with a mutual insurance or complementary health insurance company, in your country of residence or in Luxembourg, which covers the hospital expenses, you can send them the invoices paid for surcharges from our Clinic and doctors.

B.2.2. No unemployment benefits

Before any scheduled treatment in a Luxembourg hospital facility, you must first obtain an E112/S2 European form from the competent health fund in your country of residence. This document gives you “the authorisation” to be treated outside your country.

 This form may be issued to you or refused: further info...


B.3. Housewife dependent on spouse

B.3.1. Spouse is employed in the country of residence

If your spouse works in your country of residence and you are co-insured, you must first, before any treatment in a Luxembourg hospital, obtain an E112/S2 European form from the authorised health fund in your country of residence. This document gives you “the authorisation” to be treated outside your country.

This form may be issued to you or refused: further info...


B.3.2. Spouse is employed in Luxembourg

Your spouse works in Luxembourg.

In order to be treated in Luxembourg hospitals, you must complete a statement of affiliation attesting to co-insurance with your husband for the Caisse Nationale de Santé.

 

This step is voluntary: co-insurance is not automatic.

Your Luxembourg affiliation will be in order once you have received confirmation of this. From then onwards you benefit from all treatment required in a hospital.

-    Your Luxembourg affiliation will be in order once you have received confirmation of this. From then onwards you benefit from all treatment required in a hospital.
-    Only fees and surcharges that are not reimbursed by the Caisse Nationale de Santé will be invoiced to you.
-   Apart from the hospital bills, each doctor consulted sends you his or her own statement of fees. These are to be sent to the CNS, following payment, to obtain a refund from the CNS based on the current rates in Luxembourg.
-    It should be noted that in the case of hospitalisation in a single room, each doctor involved in a patient’s treatment will charge an additional fee of 66%, which is not covered by the CNS.
-    However, if you are affiliated with a mutual insurance or complementary health insurance company, in your country of residence or in Luxembourg, which covers the hospital expenses, you can send them the invoices paid for surcharges from our Clinic and doctors.

B.3.3. Spouse receives unemployment benefits

B.3.3.1. our spouse receives unemployment benefits in the country of residence

If your spouse receives unemployment benefits in your country of residence, you must first, before any scheduled treatment in a Luxembourg hospital facility, obtain an E112/S2 European form from the competent health fund in your country of residence. This document gives you “the authorisation” to be treated outside your country.

 This form may be issued to you or refused: further info...


B.3.3.2. Your spouse receives unemployment benefits in Luxembourg

Your spouse receives unemployment benefits in Luxembourg.

In order to be treated in Luxembourg hospitals, you must complete a statement of affiliation attesting to co-insurance with your husband for the Caisse Nationale de Santé.
This step is voluntary: co-insurance is not automatic.

Your Luxembourg affiliation will be in order once you have received confirmation of this. You can consequently benefit from all treatment required in a hospital facility.

-    The Clinique Bohler invoices the cost for your treatment directly to your health fund. You do not have to pay this money in advance.
-    Only fees and surcharges that are not reimbursed by the Caisse Nationale de Santé will be invoiced to you.
-   Apart from the hospital bills, each doctor consulted sends you their own statement of fees. These are to be sent to the CNS following payment to obtain a refund from the CNS based on the current rates in Luxembourg.
-    It should be noted that in the case of hospitalisation in a single room, each doctor involved in a patient’s treatment will charge an additional fee of 66%, which is not covered by the CNS.
-   However, if you are affiliated with a mutual insurance or complementary health insurance company, in your country of residence or in Luxembourg, which covers the hospital expenses, you can send them the invoices paid for surcharges from our Clinic and doctors.

B.3.4. Spouse is unemployed and no unemployment benefits

Before any scheduled treatment in a Luxembourg hospital facility, you must first obtain an E112/S2 European form from the competent health fund in your country of residence. This document gives you the “authorisation” to be treated outside your country.

 This form may be issued to you or refused: further info...